FR

Nous sommes en pleine reconstruction!

Nous lacons nos bottes de travail, serrons quelques vis, nettoyons en profondeur, chargeons nos batteries, assurons un climat optimal, puis donnons à l’ensemble la touche finale et le bon petit coup de piment pour vous aider ainsi à briller à nouveau ! Aussi à l’avenir, nous vous soutiendrons - oui, vous, les vrais Makers of Luxembourg !

Aussi à l’avenir, nous vous soutiendrons - oui, vous, les vrais Makers of Luxembourg !

Nous restons à votre disposition : makers@cdm.lu

DE

Wir bauen fleißig um!

Wir schnüren unsere Arbeitsschuhe, ziehen ein paar Schrauben nach, misten nochmal gründlich aus, laden unsere Batterien auf, sorgen für ein optimales Klima, geben dem Ganzen dann den letzten Schliff und die passende Würze um so eurem Auftritt zu neuem Glanz zu verhelfen! Denn wir unterstützen euch auch in Zukunft – ja euch, die wahren Makers of Luxembourg!

Denn wir unterstützen euch auch in Zukunft – ja euch, die wahren Makers of Luxembourg!

Wir bleiben erreichbar: makers@cdm.lu